È il primo che ha ucciso un vampiro da più di 100 anni.
On je prvi koji je ubio vampira u poslednjih 100 godina!
Due delinquenti gironzolano qui intorno da più di un'ora.
Dva delikventa su ovdje veæ duže od sat vremena.
Lo conoscevo da più di 30 anni.
Znao sam ga preko 30 godina.
Non esco dal mio appartamento da più di 4 mesi.
Nisam izašla iz stana 16. nedelja.
Ma è stata una lotta impari, visto che Newton è morto da più di 250 anni.
Premda je Njutn mrtav veæ više od 250 godina, zato to nije poštena borba.
Ci lavoro con i miei amici da più di un anno ed è una cosa importante.
Radim na tome sa svojim prijateljima veæ više od godinu dana i važno mi je.
Insegno da più di 14 anni e non ho mai avuto uno studente come te.
Predajem veæ 14 godina a nikad nisam imao studenta kao što si ti.
Ci lavoriamo da più di un anno.
Radimo na ovome veæ više od godinu dana.
Non vado a letto con un uomo da più di un anno e mezzo.
Нисам спавала са мушкарцем више од годину и по.
I tre manici di scopa e io ci conosciamo da più tempo di quanto voglia ammettere.
O, ja i "Tri metle" se družimo duže nego što se usuðujem da priznam.
Qualcuno è scomparso a Seattle, da più di un anno.
Неко је нестао у Сијетлу пре годину дана.
Non beveva da più di un mese e insinuare che avrebbe abbandonato le sue responsabilità paterne in un momento delicato del mio sviluppo è un affronto al mio senso di...
Тата није пролазио ни близу рудника, био је трезан више од месец дана, и ако инсинуираш да није био добар родитељ за време мог личног развитка, онда...
E non rubo mai niente da più di mille dollari, a New York è un crimine grave.
Nisam ukrao ništa iznad 1000 dolara. U Njujorku je to težak prekršaj.
Per questo ho qui una petizione firmata da più di 300 genitori di Gatlin che chiedono che Lena Duchannes venga espulsa e che la proprietà dei Ravenwood venga...
Ovde imam peticiju potpisanu od skoro 300 roditelja iz Gatlina koji zahtevaju, zahtevaju da Lina Dukejn bude izbaèena, štaviše da Rejvenvudovima imovina bude...
Le sigarette sono estinte da più di 10 anni, ormai.
Цигарете су нестале пре више од 10 година.
George, è la prima volta che qualcuno accende una luce in questa galleria da più di 500 anni.
Džordže, ovo je prvi put da je neko upalio svetlo u ovom tunelu, posle više od 500 godina.
La sfera è formata da quasi tremila cristalli di dimensioni che vanno dai dieci ai dodici centimetri e che saranno illuminati da più di trentaduemila LED.
Imagotovo3.000vodootpornihkristala, urasponuizmeðuèetiriipet inèa svaki ibiæeosvetljenasa više od 32.000 dioda.
Quindi abbiamo tirato su questo anello da più di 22 tonnellate.
Zatim smo podigli čelični prsten od 22, 000 kg.
E il dilemma che questo Cinese deve affrontare, e la sua lingua è parlata da più persone nel mondo rispetto a qualsiasi altra lingua, nonostante tutto è seduto alla sua lavagna e converte le frasi in lingua Cinese in frasi in lingua Inglese.
A to je dilema sa kojom se ovaj Kinez suočava, čiji jezik govori više ljudi na svetu nego ijedan drugi jezik, pa ipak on sedi ispred svoje table, prevodeći kineske fraze na engleski jezik.
Mi raccontò la seguente storia: Mi disse che da più di due settimane stava lavorando su una presentazione PowerPoint.
Ispričao mi je sledeću priču: Rekao je da je više od dve nedelje radio na jednoj prezentaciji.
ed è utilizzata per scrivere in amarico, un linguaggio parlato da più di 24 milioni di persone.
i koristi se za pisanje amharskog koji govori preko 24 miliona ljudi.
Perciò, per pazienti come Mama Wangari, che sono ciechi da più di 10 anni e non hanno mai visto i propri nipoti, per meno di 40 dollari, possiamo ridare loro la vista.
Za pacijente poput Mame Vangari, koji su slepi preko 10 godina i nikad nisu videli svoje unuke, za manje od 40 dolara, možemo da im vratimo vid.
Il cinese mandarino è parlato da più persone, ma sono più i cinesi che stanno imparando l'inglese rispetto ai madrelingua inglesi che stanno imparando il cinese.
Е, сад, мандарински кинески говори више људи, али већи је број Кинеза који уче енглески него Енглеза који уче кинески.
Ora, ci sono dei neuroni chiamati "neuroni dell'attivita' motoria" sulla parte anteriore del cervello, che conosciamo da più di 50 anni.
Ispostavlja se da postoje neuroni koji se nazivaju obični neuroni za motorne komande, u prednjem delu mozga, koji su poznati više od 50 godina.
Sono orologi chimici, che si trovano in ogni essere conosciuto costituito da più di due cellule, e pure in alcuni organismi monocellulari.
Ovo su hemijski satovi i nađeni su u svakom poznatom organizmu koji ima dve ili više ćelija i u nekim koji imaju samo jednu ćeliju.
passando dal cervello da poco più di mezzo chilo del nostro antenato homo Habilis, al polpettone da più di un chilo e mezzo che tutti qui abbiamo tra le nostre orecchie.
krećući se od svega pola kilograma teškog mozga našeg pretka ovde, Habilisa, pa do skoro 1, 5kg teške veknice mesa koju svako ovde ima među ušima.
Ricostruiranno le vecchie rovine, rialzeranno gli antichi ruderi, restaureranno le città desolate, devastate da più generazioni
I oni će sazidati davnašnje pustoline, podignuće stare razvaline i ponoviće gradove puste, što leže razvaljeni od mnogo naraštaja.
Un discepolo non è da più del maestro, né un servo da più del suo padrone
Nema učenika nad učiteljem svojim ni sluge nad gospodarom svojim.
Il discepolo non è da più del maestro; ma ognuno ben preparato sarà come il suo maestro
Nema učenika nad učiteljem svojim, nego i sasvim kad se izuči, biće kao i učitelj njegov.
1.1951050758362s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoja ekipa ne javlja se 3 sata. 